“I’m sorry, I can’t accept your offer.”

Yet again I have had to refuse a translation/interpretation job (I translate from English to Portuguese) because of my Visa situation.

These companies are service providers and don’t sponsor work visas, so every time I get contacted to do a job that would not take a job from an american, I have to refuse. And this is why the H4 is ridiculous and annoying.

H4s are not allowed to work remotely, do internships or anything slightly similar to getting paid. We are allowed to do volunteer work with not for profit organizations only. We are simply not allowed to have income of our own. Why would anyone think of creating such a law is beyond me, but such a law exists in the US.

Immigration reform is needed urgently.

Advertisements

Immigration Reform

Not having a job (due to my Visa situation) leaves me with an awful lot of time on my hands. Fortunately I have found ways of staying busy. Actually, I have been so busy lately I haven’t had much time to think about this depressing and unfair H4 Visa. That doesn’t mean I haven’t been trying my best to change my situation.

In the past months I have encouraged other H4 spouses to write to their Representatives. I have both called and written to a few of the representatives in California asking them to help pass the Immigration Bill and helps us out of this H4 prison.

I have attended talks and conferences regarding immigration issues and reform. In one of these talks organised by the Bipartisan Policy Center I was even able to personally talk to former Secretaries Condoleezza Rice, Cisneros and Chertoff about the H4 Visa situation and how important it is for us that this Immigration Bill passes. Again, I urged them to help pass the Immigration Bill.

I have attended and volunteered at FWD.us events and became familiarised with other also urgent immigration issues that the Immigration Bill would solve if passed.

I can not predict how the Immigration debate will turn out and if the Bill will be passed or if, on the contrary, it will be ignored again, but I would like to think that everyone will help out by calling Representatives, signing petitions, using social media, whatever they can use to bring the immigration issue to the table. Let’s not just seat and wait for a miracle to happen. This is a great place to start: http://www.fwd.us/action